-
1 faîtage
сущ.1) общ. конёк двускатной крыши, кровля2) тех. коньковая обрешетина, коньковый брус, коньковый прогон, конёк (двускатной крыши) -
2 faîte
сущ.1) общ. верх, верхушка, вершина, конёк кровли2) тех. горный хребет, гребень, конёк крыши, водораздел, кровля (горной выработки) -
3 arêtier
m1) ребро крыши, конёк крыши2) диагональная стропильная нога, наклонная стропильная нога•- arêtier avant -
4 arestier
гл.стр. диагональная стропильная нога, конёк крыши, наклонная стропильная нога, ребро крыши -
5 arêtier
сущ.1) тех. диагональная стропильная нога, конёк крыши, наклонная стропильная нога, ребро крыши, стропило при соединении двух скатов кровли, угловая стропильная нога2) стр. накосная стропильная нога3) архит. кромка, ребро -
6 arêtier du toit
-
7 renfaîter
гл.1) общ. чинить, поправлять гребень (крыши), ставить новый гребень2) стр. перекрывать конёк крыши -
8 crête
f••rabaisser la crête à qn — сбить с кого-либо спесь, поставить кого-либо на местоbaisser la crête перен. — сбавить спесь; присмиреть2) гребень (плотины, волны и т. п.)4) конёк крыши -
9 crête
f1) гребень (складки); водораздельный гребень2) мат. модуль ( комплексной величины)3) максимальное значение, пиковое значение4) конёк крыши5) кромка•- crête de courbe
- crête à crête
- crête de Gamow
- crête de partage
- crête de résonance -
10 faîtage
-
11 faîte
-
12 crête
1. прил.1) общ. гребенчатый2) выч. пиковый2. сущ.1) общ. бровка (откоса), гребешок (у птиц), хребет (гор), увенчанный гребнем, гребень (плотины, волны и т.п.), гребень, конёк крыши, кромка2) перен. вершина3) тех. водораздельный гребень, край обрыва, край склона, выход жилы на поверхность, гребень складки, кряж, максимальное значение, пиковое значение, гребень (складки)4) матем. модуль (комплексной величины)5) радио. высшая точка, пик -
13 faîtage
См. также в других словарях:
конёк — 1. КОНЁК, нька; м. 1. Уменьш. ласк. к Конь (1 зн.). Вести своего конька под уздцы. 2. только ед. Об излюбленном и постоянном предмете мыслей, разговоров кого л. Оседлать своего конька, сесть на своего (любимого) конька (начать разговор на… … Энциклопедический словарь
КОНЁК — КОНЁК, конька, муж. 1. уменьш. к конь. Конек горбунок (сказочный небольшой конь, перелетающий по воздуху). 2. Деревянное украшение крыши, иногда вырезанное наподобие конской головы и шеи (обл.). Резной конек на крыше. 3. Прикрепляемый к обуви… … Толковый словарь Ушакова
Конёк — конь, князь, князёк, в русском деревянном зодчестве скульптурное завершение венчающего крышу бревна охлупня в виде изображения коня или птицы. В современном словоупотреблении конёк верхнее ребро (гребень) двускатной или четырехскатной… … Художественная энциклопедия
конёк — КОНЁК1, нька, м Часть сооружения (обычно дома, избы), представляющая собой длинный кусок дерева обычно прямоугольной или круглой формы, идущий по ребру крыши и скрепляющий ее скаты (наклонные поверхности), а также резное украшение на конце этого… … Толковый словарь русских существительных
Конёк (архит.) — Конёк, конь, князь, князёк, в русском деревянном зодчестве скульптурное завершение охлупня в виде изображения коня или птицы. В современном словоупотреблении К. также верхнее ребро (гребень) двускатной или четырёхскатной крыши … Большая советская энциклопедия
конёк — I нька/; м. см. тж. коньковый 1) уменьш. ласк. к конь 1) Вести своего конька под уздцы. 2) только ед. Об излюбленном и постоянном предмете мыслей, разговоров кого л. Оседлать своего конька, сесть на своего (любимого) конька (начать разговор на… … Словарь многих выражений
Конёк — конь, князь, князёк, в русском деревянном зодчестве скульптурное завершение охлупня в виде изображения коня или птицы. В современном словоупотреблении конёк также верхнее ребро (гребень) двускатной или четырёхскатной крыши. * * * а)… … Архитектурный словарь
конёк — 1) нька, м. 1. уменьш. ласк. к конь (в 1 знач.). 2. Об излюбленном и постоянном предмете мыслей, разговоров кого л. Древность дворянского происхождения была коньком моего дедушки. С. Аксаков, Семейная хроника. Рассуждение о молодежи любимый конек … Малый академический словарь
КОНЁК — верхнее горизонтальное ребро пересечения скатов крыши (Болгарский язык; Български) покривно било (Чешский язык; Čeština) hřeben (Немецкий язык; Deutsch) First; Dachfirst (Венгерский язык; Magyar) taréj (Монгольский язык) дээврийн нуруу (Польский… … Строительный словарь
Конёк — I рыба семейства лососёвых; то же, что Валёк. II общее название насекомых некоторых родов (Chorthippus, Euchorthippus, Eremippus) семейство настоящих саранчовых. К. (иногда коник) также народное собирательное название различных… … Большая советская энциклопедия
КОНЁК — в архитектуре верхний гребень двухскатной или четырёхскатной крыши … Большой энциклопедический политехнический словарь